Finding Neverland

[Charlize]

Ein Film auf den ich mich im Augenblick wahnsinning freue ist Finding Neverland (auch wenn er von den Weinstein Brüdern produziert wurde). Der hat überall fantastische Kritiken bekommen und ich denke mal das Johnny Depp udn Kate Winslet bei den nächten Oscars hoch im Kurs stehen werden.

Aber diese deutsche Übersetzung "Wenn Träume fliegen lernen" was soll der Sch***, das ist ja schon ein ganzer Satz. Ist ja eh zu spät daran zu arbeiten.

Aber dieser Film ist sicher was für Groß und Klein. Der Trailer ist ja auch so süss, und der Film arbeitet sich in den USA so langsam hoch, auch wenn er bisher nur in 57 Kinos läuft, wo er doch mit 8 angefangen hat.

Was haltet ihr von dem Film ?

[LouisCyphre]

Freu mich drauf... mehr kann ich im moment nich sagen.

[Charlize]

Sieht schon mal gut aus für Neverland:

New York/Los Angeles (dpa) - Zum Auftakt der Trophäen-Saison ist die Kino-Fabel «Wenn Träume fliegen lernen» von US-Kritikern zum besten Film des Jahres 2004 ernannt worden.

[KeyzerSoze]

Ganz eindeutig der Film auf den ich momentan am Meisten freue. Der Trailer ist so schön, dann noch Johnny Depp in der Hauptrolle, ich denke mal der wird sich dieses Jahr mit ziemlicher Sicherheit endlich seinen Oscar holen. Kanns kaum noch erwarten den Film zu sehen.

[PennyLane]

Freut euch ruhig weiter - der Film ist grossartig!!

[Charlize]

Schon gesehen ??

[PennyLane]

Ja - der ist hier in Schottland schon Ende Oktober angelaufen!

[Toni]

Aber diese deutsche Übersetzung "Wenn Träume fliegen lernen" was soll der Sch***, das ist ja schon ein ganzer Satz. Ist ja eh zu spät daran zu arbeiten.

Ja. Selten hat ein Titel so perfekt zum Inhalt und zur Aussage eines Films gepasst wie bei "Finding Neverland"! Und was machen die Deutschen da wieder draus? Einen Titel der eher zu einen Sat1-Movie passen würde als zu diesem Streifen!

[WaldschratX]

Ein Film auf den ich mich im Augenblick wahnsinning freue ist Finding Neverland (auch wenn er von den Weinstein Brüdern produziert wurde).

wieso "auch wenn er von den Weinstein Brüdern produziert wurde" ? Deren Namen bürgen oftmals für Qualität und deren Miramax-Label ist ein Household-Name im Biz,


FINDING NEVERLAND schau ich mir auch an, ich mag Peter Pan Verfilmungen.

[RaYnoR]

Hi Leute! Ich will diesen thread gleich nutzen um mich vorzustellen. Also, ich bin neu hier, wie ihr sicher bemerkt habt, 21 Jahre jung/alt, männlich, heiße Rainer und absoluter (Hobby-)Cineast und Kate W. Fan. Ok, man mag zu ihr stehen, wie man will, aber sie und die Filme in denen sie spielt, sind großartig! So auch Finding Neverland, Ich weigere mich die deutsche Übersetzung in den Mund zu nehmen. An diesem Film interessiert mich noch nicht einmal Kate am meisten, sondern finde ich, dass Marc Foster der MAnn der Zukunft in Hollywood (oder wo auch immer) sein wird. Ich ferue mich wahnsinnig ihn zu sehen. Märchen, egal wie man zu ihnen stehen mag, sind in der heutigen Zeit wieder im kommen. Und solche Filme haben Hollywood schon immer ausgemacht.
Viell. sieht man sich im Kino, wer weiß !
Bis dann,
euer Rainer