Rechtschreibung & Grammatik - das Topic

[laertes]

wie von stewart dankenswerterweise angeregt, hier nun also ein topic für diejenigen unter uns, die gern über sinn & unsinn von sprachregeln, richtiges und gutes deutsch und die schönheit korrekten ausdrucks diskutieren.
wer dem genitiv nicht mögen tut, kann gleich draußen bleiben tun.


mein erstes anliegen ist eine... nun ja: für mich unauflösbare dissonanz. konkret: eigentlich sind namen bezeichnungen ja nicht bzw nur eingeschränkt deklinierbar (laertes' schwert). was aber machen wir, wenn der name zb mit einem artikel versehen ist? wenn Die Zeit etwas schreibt, sagen wir dann

"ich habe es in der Zeit gelesen" oder

"ich habe es in Die Zeit gelesen"?

letzeres klingt unmöglich, ersteres ist falsch. was tun?

[ric-dee]

Tja, dann musst du dich wohl mit der unmöglich klingenden, aber warhscheinlich richtigen Variante begnügen! :wink:

Ein Alternativ-Vorschlag: Ich habe es in der Zeitschrift "Die Zeit" gelesen!

[Daniel]

Betrachten wir uns die Homepage dieser Zeitschrift, fällt auf, dass die Adresse lediglich "www.zeit.de" lautet und nicht - wie vielleicht zu erwarten wäre - "www.die-zeit.de". Das legt den Schluss nahe, dass die Zeitschrift korrekterweise zwar Die Zeit heißt, der Artikel aber wohl redundant ist. Vgl. auch den Text auf der Homepage:

18,45 Prozent der ZEIT online-Leser [...]

Korrekterweise müsste es also heißen: "Ich habe es in der Zeit gelesen".

Außerdem:

[pHew]

Ich bin zwar eigentlich auch so ein Verbesserungs-Nazi und korrigiere alle (Vater ist Deutschlehrer, was bleibt mir übrig?). Allerdings lege ich auch großen Wert darauf, daß die Ausdrücke toll klingen und aussehen. Deshalb hasse ich Wörter wie "gucken" (ich gucke nicht, ich kucke!).

Also: "Das habe ich in der Zeit gelesen".

PS: Ich hasse es, wenn zum Beispiel am Straßenrand "Ali das Dönerbude" oder "Eli das Cafe" stehen.. da könnte ich jedesmal kotzen! Denen vor die Tür. Oder in die Bude.

[laertes]

was das kucken betrifft, bin ich ganz auf deiner seite, und einer meiner besten freunde macht das genauso!

damit wären wir schon drei.

[Stewart]

... Deshalb hasse ich Wörter wie "gucken" (ich gucke nicht, ich kucke!).

Wow! Das hätte ich nicht gedacht. Dass das Wort "gucken" als so falsch angesehen wird. Kleiner Laut - grosse Wirkung?...

Wie steht es denn mit: "Spielberg´s neuer Film."? Ist Das Richtig? Oder heißt es: "Spielbergs neuer Film."? Und wo ist der Unterschied?...

[PennyLane]

Wie steht es denn mit: "Spielberg´s neuer Film."? Ist Das Richtig? Oder heißt es: "Spielbergs neuer Film."? Und wo ist der Unterschied?...

Spielberg's ist Englisch.
Spielbergs ist Deutsch.

[laertes]

lass dich nicht verwirren, stewart! ich bin mir sicher, pennylane meinte eigentlich:

"Spielberg's ist englisch

Spielbergs ist deutsch"

[PennyLane]

Urgh....

[laertes]

mir entgeht NICHTS!

(<- der rechtschreibfehlerkiller)