Top Gear

[Ganzkaputtheile]

Top Gear - Trailer

Top Gear ist ein Automagazin, das von dem britischen Fernsehsender BBC 2 ausgestrahlt wird. Seit der Umgestaltung des Formats im Jahre 2002 liefen bereits fünfzehn Staffeln. Die Sendung gewann 2005 den Internationalen Emmy für die beste Entertainmentshow. Top Gear wird moderiert von Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May. Ein weiteres ständiges Teammitglied ist der Testfahrer The Stig.
(...)
Ursprünglich war Top Gear ein konventionelles Automagazin. Es stellte neue Automodelle und verwandte Themen wie Fahrsicherheit vor. Eine massive Zuschauerzunahme erreichte die Sendung in den frühen 1990er-Jahren, als die Produzenten dazu übergingen, sie humorvoller, kontroverser und mit mehr petrolhead talk
(dt. Gespräche unter Autonarren) zu gestalten. Jeremy Clarkson begann 2002 zusammen mit dem Produzenten Andy Wilman, der BBC ein neues Top-Gear-Format zu präsentieren.
(..)
Neue Bestandteile waren zudem Star in a Reasonably-Priced Car, bei dem in jeder Folge ein Stargast in einem günstigen Kleinwagen (Suzuki Liana, ab der achten Staffel in einem Chevrolet Lacetti und seit der 15. Staffel ein Kia cee’d) eine gezeitete Runde auf dem hauseigenen Rundkurs dreht, die Cool Wall, Car News, Power Laps (Sportwagen von The Stig gefahren) und außerdem besondere Aktionen, zum Beispiel verschiedene Wettrennen der Moderatoren gegeneinander quer durch Europa: Auto gegen Zug, Auto gegen Verkehrsflugzeug, Auto gegen Schiff und zuletzt Auto gegen Privatflugzeug.

Autosendungen sehe ich mir sonst eigentlich nicht so an aber dies hier ist einfach nur richtig gute Laune. Hatte im deutschen Fernsehen leider kaum Erfolg. Besonders gut gefallen hat mir die Polar-Special Challenge in dem James May und Jeremy Clarkson als erste Menschen den Nordpol in einem Auto erreicht haben und die Challenge, in dem sie den bolivianischen Regenwald mit drei gebrauchten Geländewagen aus der Zeitung durchqueren um den Pazifik bei Chile zu erreichen. Beim Twingo-Fiesta Vergleich hab' ich mich dann gar nicht mehr eingekriegt.

Ford Fiesta


Renault Twingo

[Gerry]

Ja, leider wurde Top Gear vom deutschen Publikum dermassen ignoriert, dass man wohl kaum bei Kabel1 auf weiteren Folgen hoffen kann.
Dabei fand ich die deutsche Aufbereitung mit dem Voice-over (natürlich mit drei verschiedenen Sprechern, dass ist in anderen Ländern auch anders, da werden dann alle drei Moderatoren von einem Sprecher übersprochen) recht gelungen, was man vom englischen Original noch durchhören konnte, hat zumindest etwas der Atmosphäre hinübergerettet.
Die Serie ansich ist imo unerreicht. Natürlich (schon lange) nicht mehr das, was sich Otto-Normalverbraucher unter einem Auto-Magazin vorstellt, aber dafür mit sehr viel Humor (mal britisch, mal brachial) und wirklich originellen Moderatoren-Trio Clarkson/Hamilton/May. Zum Glück gibt es einige Highlights auf DVD (da natürlich auch in O-Ton), z.B. die "Porsche-Challenge" auf der "Revved up".
Gaaanz früher konnte mal auch noch die aktuellen Folgen im dt. Kabel auf BBC Europe sehen.

[TheUsualSuspect]

Top Gear ist das Beste, was es in diesem Segment gibt. Das betrifft nicht nur die coole optische Aufmachung, sondern auch die stets originellen Ideen. Die Moderatoren sind unschlagbar. Definitiv aber ein MUSS in der Originalsprache!

[Gerry]

Moderatoren-Trio Clarkson/Hamilton/May.

Peinlich, der Hamilton heißt natürlich Hammond, Richard Hammond. Das ist der Kleine.
Amüsant an der Konstellation der drei Moderatoren ist natürlich, dass diese stets versuchen sich gegenseitig auszustechen, nicht nur, wenn sie gegeneinander antreten (bei Rennen o.Ä.). Besonders groß ist die Schadenfreude, wenn es den Platzhirsch Clarkson erwischt, dem gönnen seine beiden Co-Moderatoren wohl besonders gerne einen Dämpfer.